Annual Arab-U.S. Policymakers Conference
Since 1992, the National Council’s Annual Arab-U.S. Policymakers Conference has gathered internationally renowned specialists to analyze, discuss, and debate issues of over-arching importance to the American and Arab people’s needs, concerns, interests, and key foreign policy objectives. Over two-days, Arab and American leaders from government, the military, business, and academe share privileged information, insight, and recommendations that are vitally important to the definition of issues, the ordering of priorities, and the direction of policy formulation and implementation in American and Arab governments alike.
المؤتمر السنوي لصناع القرار العربي - الأمريكي
مُنذ عام 1992، والمجلس الوطني يعقد مؤتمراً سنوياً لصناع القرار العربي - الأمريكي، والذي يجتمع فيه المتخصصين البارزين دولياً لتحليل و بحث و مناقشة القضايا ذات الأهمية بالنسبة لإحتياجات وهموم وإهتمامات الشعب العربي والأمريكي و الأهداف الرئيسية للسياسة الخارجية بشكل متكامل. لأكثر من يومين، يتبادل القادة العرب والأمريكان من مختلف الأطياف سواءٍ من الحكومة ، الجيش، الأعمال التجارية، والأكاديمية معلومات مهمة و أرآء و توصيات ذات أهمية حيوية لتعريف القضايا وترتيب الأولويات، وتوجيهات رسم السياسات وتنفيذها في الحكومتين العربية والأميريكية على حد سواء.
Youth Leadership Development Program / Model Arab League
Established in 1983, the National Council’s program simulating a League of Arab States summit allows students to hone their skills in the give-and-take of reasoned argument, spirited debate, the specialized language of diplomacy, the dynamics of coalition-building, and the utilization of parliamentary procedure while building awareness of the intricacies shaping policies in the Arab world. Model Arab League helps prepare students to be knowledgeable, well-trained, and effective citizens as well as civic and public affairs leaders.
برنامج نموذج الجامعة العربية
تأسس عام 1983، حيث يُحاكي البرنامج قمة جامعة الدول العربية و يتيح للطلاب من صقل مهاراتهم في الأخذ والعطاء في الجدال المنطقي، المناظرات، اللغة المستخدمة في الدبلوماسية، ديناميات بناء التحالفات، الإستفادة من الإجراء البرلماني و بناء الوعي في الجوانب المعقدة لرسم السياسات في العالم العربي. كما يساعد البرنامج في إعداد الطلاب ليكونوا على معرفة، مدربين تدريباً جيداً، مواطنين فعّالين، و كذلك قادة للمجتمع المدني والشؤون العامة.
Washington, DC Internship Program
During summers, the National Council offers 25 select university undergraduate and graduate students a ten-week professional, academic, and career opportunity internship in Washington, DC. The program features an energizing and demanding mix of professional involvement, intellectual challenge, career exploration, and cultural encounters designed to provide interns a rich and varied training and educational experience. The Council also hosts and trains interns in its office during the academic year.
برنامج واشنطن للتدريب العملي
خلال فصل الصيف، يُقدم المجلس الوطني عشرة أسابيع من التدريب العملي والأكاديمي و فرصة للتدريب المهني في واشنطن العاصمة لـ 25 طالب مُختار من ضمن الطلاب الجامعيين وطلاب الدراسات العليا. وهذا البرنامج يتميز بكونه مزيج مُفعم بالنشاط حيث يتطلب جهداً من المشاركة المهنية، التحدي الفكري، الإستكشاف المهني، و مقابلات ثقافية مصمّمة لتزويد المتدربين تدريباً غني ومتنوع من الخبرات التعليمية. كما يستضيف المجلس ويدرب المتدربين في مكتبه خلال العام الدراسي.
Joseph J. Malone Fellowship in Arab and Islamic Studies
Established in 1984, the National Council's Malone Fellowship program provides an opportunity for American professionals from academia, government, the media, the military, and representatives and scholars of public policy research institutes to gain exposure to the realities of the Arab world and Arab-U.S. relations in briefings and conversations with their Arab counterparts.
برنامج الزمالة لجوزيف مالون في الدرسات العربية والإسلامية
تأسس في عام 1984 برنامج الزمالة مالون والذي يُقدم فرصة للمهنيين الأمريكيين من الأوساط الأكاديمية والحكومية و وسائل الإعلام والجيش، وممثلي وعلماء معاهد البحوث السياسات العامة لإكتساب حقائق و واقع العالم العربي والعلاقات العربية الأمريكية في جلسات إعلامية ومحادثات مع نظرائهم العرب.
Public Affairs Briefings
On a year-round basis, the National Council sponsors public educational programs around Washington, D.C., and online where an assemblage of domestic and internationally prominent specialists analyze, discuss, and debate issues of importance to the relationship between the U.S. and the Arab countries, the Middle East, and the Islamic world.
الندوات السياسية في واشنطن و الكونغرس
على مدارالسنة، يقوم المجلس الوطني برعاية برامج تعليمية عامة في العاصمة واشنطن والتي تٌعد أكبر منطقة لتجمع المختصين المحليين و البارزين دولياً لتحليل ومناقشة القضايا التي تهم العلاقات بين الولايات المتحدة و الدول العربية والشرق الأوسط والعالم الإسلامي.
Study Abroad
The National Council has made available students Arabic language and area studies opportunities in Lebanon, Morocco, and Oman as well as ten-day to two-week study visits to select Arab countries.
الدراسة في الخارج
يقدم المجلس الوطني للطلاب فرص تعلم اللغة العربية و دراسة المناطق مثل لبنان، المغرب، وسلطنة عمان، بالإضافة لزيارات دراسية لمدة عشرة أيام إلى أسبوعين لدول عربية مختارة.
Arab Cultural Institute
Washington, DC is host to numerous museums and cultural institutions – but none that feature the culture, development, economics, history, and societies of Arab countries. Neither is there a major center in the heart of the national capital that showcases the extraordinary range of Arab contributions to science and technology – indeed, to the word’s civilizations and to humankind in general. The Arab Cultural Institute will do justice to these topics, to Arabs, and to America’s relationship with this vitally important part of the world.
المعهد الثقافي العربي في واشنطن
تحتضن العاصمة الأمريكية، واشنطن دي سي، العديد من المتاحف والمعاهد الثقافية، الا إن هذه الجهات او المؤسسات تخلو من أي ذكر للتاريخ او الثقافة او المقتنيات او المعرفة المرتبطة بالإرث العربي واسهاماته لخدمة البشرية. ولا يوجد معهد او مركز رئيسي يعرض إسهامات العرب وإنجازاتهم الحضارية والإنسانية في العلوم والتكنولوجيا والفلك والحساب والهندسة والكيمياء والفيزياء والطب، لذلك تم تأسيس المعهد الثقافي العربي في واشنطن، ليسلط الضوء على تلك الجوانب المهمة من مختلف ارجاء العالم العربي، وليهدف إلى تقوية علاقة الولايات المتحدة مع هذا الجزء المهم جداً من العالم ويعطي صورة صحيحة وإيجابية عن العرب بشكل عام