عربی AR

Al Aziziya beach on the Gulf.

The earth has music for those who listen.
Reginald Vincent Holmes

The Arabian Peninsula sits on its own tectonic plate – the Arabian Plate – that broke from the African plate approximately 25 million years ago. The Kingdom of Saudi Arabia occupies 80% of the Arabian Peninsula. The rift between the the Arabian Plate and the African Plate created the Red Sea, which forms much of Saudi Arabia’s western border.

Saudi Arabia shares land borders with seven countries: Iraq, Jordan, Kuwait, Oman, Qatar, the United Arab Emirates, and Yemen. Its geography is dominated by Rub’ al Khali (also known as the Empty Quarter), the world’s largest continuous sand desert.

There are no permanent rivers or lakes in the Kingdom. Its population is over 35 million. There is evidence of human habitation on the Arabian Peninsula as far back as 130,000 years ago.

Saudi Arabia’s land area is approximately three times larger than the state of Texas in the United States.

Relief map of Saudi Arabia

The area of modern-day Saudi Arabia formerly consisted of four distinct historical regions: Hejaz, Najd, Alhasa, and Asir. The Asir Mountain Range runs north and south parallel to the Red Sea on the southwestern coast of Saudi Arabia.

Asir means ‘difficult’ in Arabic, reflecting the challenge involved in crossing the area’s mountains.

The Asir Region

Asir has a short border with Yemen and a coastline on the Red Sea. It is the fourth largest region in Saudi Arabia and encompasses four thousand villages. There are more than 2.2 million residents. The Asir Region is the size of Austria.

The Asir Region has the highest average rainfall in Saudi Arabia.

Continue reading »

English

شاطىء العزيزية الخليجي

 

وقد كانت تطربني تغاريد العصافير في الصباح على شاطئ العزيزية.

الأرض لديها موسيقاها لأولئك الذين يستمعون
ريجينالد فينسينت هولمز

تقع شبه الجزيرة العربية على صفيحة تكتونية خاصة بها – الصفيحة العربية – التي انفصلت عن الصفيحة الأفريقية منذ حوالي 25 مليون سنة. تحتل المملكة العربية السعودية 80٪ من شبه الجزيرة العربية. حيث تكّون البحر الأحمر نتيجة الصدع بين الصفيحة العربية والصفيحة الأفريقية، والذي يشكل جزءاً كبيراً من الحدود الغربية للمملكة العربية السعودية.

سبع دول تتشارك الحدود البرية مع المملكة العربية السعودية: العراق والأردن والكويت وعمان وقطر والإمارات العربية المتحدة واليمن. حيث يهيمن على جغرافيتها الربع الخالي (المعروف أيضاً باسم الربع الخالي)، وهي أكبر صحراء رملية متصلة في العالم.

لا توجد أنهار و بحيرات دائمة في المملكة. يبلغ عدد سكانها أكثر من 35 مليون نسمة. هناك أدلة على وجود البشر في شبه الجزيرة العربية لفترة تعود إلى تاريخ 130,000 سنة مضت.

تُعد مساحة المملكة العربية السعودية أكبر بثلاث مرات تقريباً من مساحة ولاية تكساس في الولايات المتحدة.

خريطة المملكة العربية السعودية

كانت منطقة المملكة العربية السعودية الحديثة في السابق تتكون من أربع مناطق تاريخية متميزة: الحجاز ونجد والأحساء وعسير. تمتد سلسلة جبال عسير شمالاً وجنوباً بموازاة البحر الأحمر على الساحل الجنوبي الغربي للمملكة العربية السعودية.

عسير تعني “صعب” باللغة العربية ، دلالة على التحدي الذي ينطوي عليه عبور جبال المنطقة.

منطقة عسير

عسير لها حدود قصيرة مع اليمن وساحل على البحر الأحمر. وهي رابع أكبر منطقة في المملكة العربية السعودية وتضم أربعة آلاف قرية. هناك أكثر من 2.2 مليون نسمة. تُعادل مساحة منطقة عسير مساحة النمسا. لدى منطقة عسير أعلى متوسط هطول للأمطار في المملكة العربية السعودية.

رحلة جوية من المنطقة الشرقية إلى مطار أبها بمنطقة عسير.

Continue reading »

عربی AR

An Exploration of the Northwest Region of Saudi Arabia

Traveling in the Kingdom of Saudi Arabia for nearly three months was a rich and beguiling experience.

Saudi Arabia is located in southwest Asia. It shares land borders with Iraq, Jordan, Kuwait, Oman, Qatar, the United Arab Emirates, and Yemen; and maritime borders with Bahrain, Egypt, Eritrea, Iran, and Sudan. Saudi Arabia’s land in 95% desert. Rub’ al Khali (also known as the Empty Quarter), the world’s largest continuous sand desert, occupies its south. The Kingdom’s population is over 35 million.

Saudi Arabia has mountains, beaches, coral reefs, grasslands, and forests. Its human history stretches back more than 7,000 years.

Saudi Arabia is the 13th largest nation in terms of land area. The United States is about five times bigger than the Kingdom. Saudi Arabia is four times the size of France, Western Europe’s largest country.

Several times in the last decade, I travelled to the then-closed Kingdom of Saudi Arabia as the Executive Vice President at the Huntsman Cancer Foundation.

In 2019, the Kingdom opened its doors and actively started encouraging tourism as part of its Vision 2030 strategic initiative. Increasing numbers of visitors are now discovering that Saudi Arabia is unexpectedly diverse. I couldn’t wait to return.

I departed New York City in the winter of 2022 for a stay in the Kingdom.

On a geological timescale, the Arabian Peninsula is young. It separated from the main African continent approximately 25 million years ago, creating the Red Sea. It is no surprise that Saudi Arabia’s desert has much in common with the Sahara. Indeed, the sands have the same orange coloration due to the presence of iron oxides.

A ten hour flight from New York’s JFK Airport landed me in Jeddah. A quick change of planes and a two-hour flight later, I reached Dammam’s King Fahd International Airport. My first destination was Saudi Arabia’s Eastern Province. I wanted to visit with my friends for a few days before heading out on my adventure.

For a week, I watched the splendor of the sunrise over the Gulf on Al Aziziyah beach.

The mornings never disappointed.

The evenings did not disappoint either…

Continue reading »

English

استكشاف المنطقة الشمالية الغربية من المملكة العربية السعودية

كانت تجربة السفر لما يقارب ثلاثة أشهر الى المملكة العربية السعودية تجربة ساحرة وثرية ومشبعة بالتراث العميق والعريق.

تقع المملكة العربية السعودية في الجنوب الغربي من قارة آسيا. تشترك في الحدود البرية مع العراق والأردن والكويت وعُمان وقطر والإمارات العربية المتحدة واليمن; وتتشارك الحدود البحرية مع البحرين ومصر وإريتريا وإيران والسودان. 95٪ من أرض المملكة العربية السعودية صحراء (المعروف باسم الربع الخالي) أكبر صحراء رملية متواصلة في العالم وتقع جنوب المملكة العربية السعودية. يبلغ عدد سكان المملكة العربية السعودية أكثر من 35 مليون نسمة.

تتمتع المملكة العربية السعودية بالجبال والشواطئ والشعاب المرجانية والمراعي والغابات. حيث يمتد تاريخها البشري إلى أكثر من 7000 عام.

تُعد المملكة العربية السعودية من أكبر دول الشرق الأوسط مساحة وهي تحتل المركز الثالث عشر من حيث مساحة الأرض. ولو نظرنا الى مساحة الولايات المتحدة الامريكية تُعتبر أكبر بخمس مرات من المملكة العربية السعودية. ايضاً، تُعتبر مساحة المملكة العربية السعودية أربعة أضعاف مساحه فرنسا التي تُعتبر أكبر دولة في أوروبا الغربية.

سافرت في الماضي عدة مرات إلى المملكة العربية السعودية التي كانت مغلقة آنذاك بصفتي نائب الرئيس التنفيذي في مؤسسة هانتسمان للسرطان.

في عام 2019 فتحت المملكة العربية السعودية أبوابها لتبدأ بنشاط في تشجيع السياحة كجزء من مبادرتها الإستراتيجية لرؤية 2030. تُشير الأعداد المتزايدة من الزوار إلى ان المملكة العربية السعودية اصبحت متنوعة بشكل لا يُصدق. لم اتحمل انتظار العودة.

غادرت مدينة نيويورك في شتاء عام 2022 للإقامة في المملكة.

تُعتبر شبه الجزيرة العربية حديثة العهد على النطاق الزمني الجيولوجي. فمنُذ ما يقرب من 25 مليون سنه انفصلت الجزيرة العربية عن القارة الافريقية، وأحدثت البحر الأحمر. ليس من المستغرب أن صحراء المملكة العربية السعودية تتشابه كثيراً مع الصحراء الكبرى في قارة افريقيا. فالرمال لها نفس اللون البرتقالي لاحتوائها على أكاسيد الحديد.

استغرقت رحلتي من مطار جون كنيدي بنيويورك الى مدينة جدة ما يقارب عشر ساعات وأربعون دقيقة بالطائرة. عندما وصلت كان هناك تغيير سريع للطائرات بسبب تغير خط سير الرحلة المتجهة الى مدينه الدمام وبعد ساعتين وصلت الى مطار الملك فهد بالدمام. وجهتي الاولى بالمملكة العربية السعودية كانت المنطقة الشرقية. اردت قضاء بعض الوقت للتأقلم على المنطقة الشرقية قبل الانطلاق في مغامرتي، ولمدة اسبوع شاهدت شروق الشمس المذهل على الخليج على شاطئ العزيزية.

وقت الشروق مبهج.

حتى وقت الغروب مبهج ايضاً.

Continue reading »